بدلاً من استخدام نفس الرقم التسلسلي على جميع الفواتير المزيفة، قاموا بطباعة الفواتير ونقش أرقام تسلسلية أخرى عليها لتسهيل التعرف عليها. أخبر الوسيط بيكمان سارة أن هويات عائلة أورتون الحقيقية هي عائلة دافي الجديدة. الزوجان السعيدان من ولاية لاس فيغاس، وقد قضيا وقتًا طويلًا في الاحتيال بين الولايات وتزوير العملات بأعلى درجات الوقاية. أخذ الممثل الخاص بيكمان العملة المزيفة الجديدة، وتعهد بإنهاء عملية التزوير. أكدت سارة أن التحقيق لم ينتهِ بعد، وأنهم سيتعاونون مع الوسيط. تحدث واريك مع الدكتور روبينز، الذي كان يعرف الضحية الجديدة باسم فينسنت توماس أفيري.

الطرق الشعبية داخل لاس فيغاس

يحقق فريقا التحقيق الجنائي الجديدان في جريمة قتل غامضة لعصابة إجرامية عمرها 25 عامًا؛ يواجه براس خيارًا صعبًا عندما تحاول ابنته الانتحار. تربط فتاة مقتولة وعاهرة مفقودة تسجيل الدخول لتطبيقات tusk casino بعضهما البعض بعصابة غامضة. يقرأ جريج ونيك قصة وفاة فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا، والتي تربطها صلات ببيت دعارة. يتحقق فريقا التحقيق الجنائي الجديدان من قصة وفاة غامضة لصائد أشباح، وقد تشعر بشعور الديجا فو عندما تجد الضحية أوجه تشابه غريبة مع موقف قديم.

يعترف بأنه قضى معظم موعدهما أمام زوجته، وأنه الشخص الوحيد الذي كان يعاني من صدمته. ومع ذلك، لم يكن عليه أن يتخلى عنها ويتركها كما كانت. أخبرته سارة أنه كان بإمكانه طلب المساعدة الطبية، لكنه أجاب بأنه كان سيتصرف بأنانية. شرح جريسوم ملفات القضية، ولم يجد أي دليل على أن توني اتصل بتوم أو أنه كان في غرفة باميلا. أخبر الرجل سارة أنه من المرجح أن توم اختلق هذه القصة لتبرير تصرفاته، فبعد ثماني سنوات من الغيبوبة، لم تعد زوجته لمساعدته.

معرض الفن الوطني للتقييم الذري في لاس فيغاس

مع ذلك، في حين لا توجد فساتين ولا أي شيء يُميز جنس الهيكل العظمي الجديد، لا يزال ملصق الهيكل العظمي الجديد لغزًا. في رائحة الجمجمة الجديدة، يُقدّر جريسوم أن الهيكل العظمي ربما كان مُخبأً لأكثر من ثلاث سنوات (يقول الرجل لستيل إنه إذا كانت رائحة الرأس كريهة، فعادةً ما تكون أقل من ثلاث سنوات). ولأن السكين كان مُخبأً لفترة طويلة، فمن المُحتمل أن يكون أي دم كان بداخله قد انكشف على الجثة.

أنهت كاثرين عملها، وبدأت بالتصوير. حصلت دونا على بطاقة انفصال من سي. غطت كاثرين نفايات إيغرز الجديدة، ووجدت سجادة ملفوفة في المكتب، فتوجهت إلى المختبر الجديد. هناك، رأت هي وواريك حفاضة كبيرة بمقاس الكبار ملطخة بالدماء. استخدم جريسوم وكاثرين ونيك وواريك السجادة عائدين إلى المكتب، ورأوا مدخلاً سريًا إلى مساحة زحف واسعة تؤدي إلى حضانة أطفال واسعة، بحجم شخص بالغ.

سواءً كان تيد واثقًا من حظوظه أم لا، فاز بالجائزة الكبرى، مما أسعد جيمي كثيرًا. قام إلياس تمبلتون، قائد أمن الكازينو الجديد، بترقية تيد وجيمي إلى الجناح الرئاسي في الفندق، ويمكنني مرافقتهما إلى هناك بنفسي. كانت جيمي في البداية أكثر سعادةً وابتهاجًا، لكنها شعرت بالذهول عندما طلب منها تيد المغادرة، مدركًا أن الرجل، الملياردير اليوم، لا ينبغي أن يضيع وقته معها. قبل أن يتصرف جيمي، ضرب أحد أفراد المنزل، محددًا نفسه كمكان للحل. تذكر أخيرًا المشهد، حيث كانت امرأة ميتة ملقاة في زقاق مزدحم بجوار متجر رهن ممتاز.

حالة عبورك — ارتداء زي الكارب

هرعت كاثرين إلى منزل بروس، وقاطعت دونا عندما كانت ترشّ الدم بخرطوم. وبينما كانت كاثرين تستعد لالتقاط المزيد من الصور، ابتعدت دونا عن سي، منهيةً علاقتهما. خارج المنزل، وجدت سجادًا وحقائب بلاستيكية تُلفّ من حاويات القمامة.

يقدم غريسوم وواريك قضية صبي في مقتبل عمره وُجد عاريًا في البرية، بدلًا من أن يكون سببًا واضحًا للوفاة. تحاول سارة فهم أسباب كون جثة امرأة دُفنت الأسبوع الماضي مجرد حاوية قمامة. يقرأ كاثرين ونيك قصة اغتيال عميدة مدرسة جديدة من مخترع المدرسة الجديدة. يبحث غريسوم ونيك وسارة عن فتاة مخطوفة، ويكتشفون أكثر مما توقعوا. تحقق كاثرين وواريك في حادث دهس وهروب لفتاة صغيرة. يلتقي نيك بها في الحضانة، ويجد زي رضاعة أحمر به فتحات في الثديين.

المرضى المعروفون

كثيراً ما يتصارعون بشأن المال، لكنها تتقبل فكرة أنها لن تكون غنية. لكن بريدجيت تقول إن تافيان لديه التزامات تجاه ابنه، وهو ما لم يلحظه قط. تخبرهم بريدجيت أن لديها أيضاً فتاة تُدعى جوزي؛ لم تُقدم إلى الكرنفال لأنها لم تكن مدعوة. عندما ينظر فريق تحقيق مسرح الجريمة في هجوم سمكة قرش داخل بركة فندق كازينو، تُعيد القضية كاثرين إلى ذكريات والدها، لأن مالك الكازينو صديق قديم لهم. مع تعمق فريق تحقيق مسرح الجريمة، يكتشفون أن الهجوم الجديد قد يكون حادثاً خارج نطاق المنافسة في الكازينو. يحاول فريق تحقيق مسرح الجريمة الجديد التحقق مما إذا كان جريمة قتل أم انتحاراً بعد وفاة رجل بعد سقوطه من فندق.

لكن، عندما تجمع سارة عينات الحمض النووي للمرشحين، يتبين أن لا شيء من تجاربهم يُرضي مجرى الدم المتدفق داخل منزل هيذر. تدخل كاثرين أحدث كازينو محلي، وتخبر ضابطًا بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد وافق عليها للاستيلاء على موقع القنبلة. تقول سارة للفتاة إنها غير قادرة على إدارة الوضع؛ فبينما تملك الكازينو الجديد، يُعدّ الأمر نزاعًا ذا أهمية كبيرة. على الرغم من ذلك، تُصرّ كاثرين على أنه إذا كان هناك منظمون لأرضيات كازينو والدها، فيجب عليها إدارة القضية. تُراقب هي وبراس أمن الكازينو، ويكتشفان أن المُفجّر لفت انتباه رومينا إلى صندوق أمين الصندوق بعد أن اكتشف أنها كانت تُدير أشخاصًا. بما أن وجه المُفجّر ظاهر في الفيديو، تُصرّ كاثرين على فحص قاعدة البيانات للعثور على اسم.